Archives: Stéphane

(Français) Pourquoi me préoccuperai-je de prendre soin de quelque chose dont j’ignore presque tout ? Certes je savais que les fascias étaient les enveloppes des muscles mais je me suis toujours senti plus concerné par le contenu que par le contenant.

Et pourtant quelle découverte ! Dès les premières séances tout en douceur – pas de stretching, pas d’effort musculaire, pas de position difficile à tenir – j’ai pris conscience, de la tête aux pieds, d’un nouveau ressenti corporel avec une sensation d’allongement de mes membres, d’alignement de mon corps, de meilleure respiration.

De mystérieuse fasciathérapie, j’ai passé à fascinante fasciathérapie : une autre façon de se tenir, de bouger, de respirer.

As an amateur runner, I turned to Stéphane because I had to wait for a few weeks before I could run again after I suffered an injury. Thanks to the training sessions I did with him and also to the weekly exercises I had to do by myself, I became aware of the enormous importance of building up strength in the muscles to run and avoid injuries.

Ready to help, Stéphane set up a programme focused on my goals, my needs and my physical abilities and limits, as well as my personal history. After a few months of training, I noticed my progress, which reinforced my motivation and confidence.

Beyond being a competent professional in the field of sports, it’s his experience with patients who have suffered from cardiovascular issues which adds value to our shared project. Less than a year after my surgery, the rehabilitation and physical training, of which took care Stéphane, has been the key to my return to the competition. In high-level sports, it’s essential to be surrounded by qualified and motivated people, if you want to increase your chances to win. This is why working with Stéphane has been a reasonable choice.

The work accomplished with Irène and Stéphane has been of great importance in obtaining my six WRC World Champion titles. Between rehabilitation and remobilization after I broke my collarbone into five pieces, and the in-depth action so that I compete in the rally in the best conditions, Stéphane knew how to adapt to me, so I could make the most of his experience.

Le hasard d’un ami commun m’a fait rencontrer Stéphane et ses programmes d’entrainements en 2013. Le travail accompli depuis, a été d’une importance probablement capitale dans l’obtention de mes deux titres de Champion du Monde WRC. Entre rééducation et remobilisation après que je me sois brisé la clavicule en cinq morceaux, et l’action de fond afin que je me présente au départ de chaque rallye dans les meilleures conditions, Stéphane a su s’adapter et me faire profiter de son expérience au mieux.

Avec environ 200 nuits par an en déplacement, la tâche est rendue plus complexe, la régularité des entrainements difficile à gérer. Qu’à cela ne tienne : après avoir pris le temps d’échanger sur le thème de ma problématique professionnelle et personnelle, des actions bien concrètes à réaliser à l’hôtel ou à la maison ont été définies : respiration, stretching, gainage…

Avec du recul, je dirai simplement : ne laissez pas le hasard vous faire préoccuper de votre condition physique, soyez proactifs et entourez-vous des bonnes personnes !

 

Julien Ingrassia

After listening carefully to my needs and time and work constraints, I did a first training cycle and after that a 2^nd one. I was very satisfied because workouts were varied, short and very complete too. I also made significant and visible progress in muscle strength, which was the basis of my goal.